Exposição Imigração Suíço-Valesana no Rio Grande do Sul

por Associação Suíço Valesana do Brasil. 12/11/2015

No dia 12/11/2015 foi inaugurado a Exposição Suíço-Valesana, juntamente com a abertura da Semana da Imigração Suíça no Rio Grande do Sul. A Exposição ficará aberta à visitação na Casa das Etnias em Caxias do Sul até 20 de novembro, no horário das 19 às 21h. Na ocasião, a Sra. Aliette Giroud, representando a Associação Valaisans du Monde, leu carta endereçada ao Presidente da Associação-Suíço Valesana do Brasil, Ivo Sartor, com tradução de Angela Ribeiro: Sion 09 de novembro de 2015 Sr. Ivo Sartor Presidente da Associação Valesana do Brasil Sr. Presidente; Em 28 de janeiro de 1875, um trem com cidadãos de Saxon, de Charrat e de Vouvry deixa o Valais com destino ao Brasil. No ano seguinte, o comboio e alcançado por um outro grupo composto exclusivamente dos que saíram de Vouvry. O conjunto dos emigrantes é representado por 32 familias ou seja cerca de 140 pessoas. Depois de ter vencido fronteiras, os imigrantes de 1875 chegam a Havre onde embarcam em barcos a vela que os conduzem via Rio de Janeiro até Porto Alegre, a porta do Rio Grande do Sul. Eles sobem o rio Cai e atingem, perto de São Sebastião do Caí, os batedores de Charrat que tinham partido para um reconhecimento das terras no ano precedente. Os imigrantes dispõem então suas bagagens sobre os carros de mulas e empreendem uma penível e longa marcha por um estreito caminho na floresta para se instalar enfim em suas concessões. Isso passados 3 meses que tinham deixado o VELHO PAÍS. A continuação da história foi feita de trabalho, de trabalho e ainda de trabalho, é conhecida de vocês. Hoje em memória destes pioneiros vocês realizam uma manifistação de celebrações a fim de comemorar os 160 anos da imigração Suíça e os 140 anos da Imigração Suíço-Valesana no Estado do Rio Grande do Sul. Cumprimento esta iniciativa que visa manter os conhecimentos sobre esta parte desta HISTORIA que nos é comum. Valesanos do Mundo – teria tido muito muito prazer em ser um de vocês e estar aí. Infelizmente, as disponibilidades nos faltam, não nos foi possível compor uma delegação. Sendo assim, nossa Associação para a representar, delegou sua competente colega Aliette Giroud, responsável pelos assuntos de Genealogia. Agradeço desde já a acolhida reservada a nossa representante. E já me alegro do relato dessas aventuras brasileiras! Além disso em nome dos membros da Associação e em nome de seus numerosos amigos Valesanos, eu os convido a endereçar as minhas mais cordiais mensagem a nosso maior Embaixador no Brasil, eu vos falo do Padre Agostinho Sauthier, e a mais valesana do Brasil Angela Ribeiro Denicol. Desejo a vós todos uma muito bela festa, estampada de fraternidade, feita de maravilhosos encontros e de deliciosos instantes. Que ela contribua à “Vitoria do Coração sobre o Esquecimento”, é o que desejo a nós. Com o prazer de um novo encontro, rogo-vos aceitar, senhor Presidente, minhas cordiais saudações. Valesanos do Mundo Eric Rudaz Presidente. Também foi lida a carta do Presidente de Honra da Associação Valaisans du Monde, Sr. Roland Gey-Crosier., cuja tradução de Angela Ribeiro segue abaixo: Em nome de Roland Gay-Crosier, privado pela doença, um desequilibrio pronunciado, leio um texto regidido por ele próprio. Bom dia Caros parentes do Brasil, Inicialmente, permitam-se saudar-vos a cada um da mesma forma que as famílias que conheci e convivi no Brasil, especialmente no sul do País por ocasião das reuniões. Esses contatos ficaram bem impressos em meu coração e estão sempre bem presentes. Eles relembram os momentos muito particulares preenchidos de calor e sempre de atualidade. Também, é com pesar que devo pedir desculpas por minha ausência hoje mas essas palavras são bem mais fortes do que a minha presença. Trago a todos vocês, e sobretudo aos ausentes, minha melhor saudação acompanhada de um caloroso beijo. Em verdade, minha segunda pátria é um pouco o Rio Grande do Sul que eu percorri nas duas direções quando de minhas visitas. Todas as cidadezinhas são conhecidas e me trazem boas recordações. Para mim, o Rio Grande do Sul faz reviver uma serie de souvernirs gravados em meu coração e seguidamente são reproduzidos em imagens como em eu elo vivo e real. Eu não vos falarei de numerosas lembranças mas vocês tem a possibilidade de revivê-las entre vocês em vossas relações. A imprensa vos traça os eventos e é a melhor maneira de vivê-los. Falem entre vocês, contem cada coisa e elas permanecerão. Eis aí, um resumo de minhas intenções. Boa sorte e Beijos de Roland. E também minha grande amizade ao Padre Agostinho. Saxon, 08 de novembro de 2015.